Dans un article paru le 13 septembre 2008 sur son site et consacré à la situation sociale au sein de l’équipementier automobile français Continental, le journal français Le Parisien annonce que Continental compte délocaliser sa production en Tunisie. «La direction leur a annoncé jeudi la délocalisation de l’unité de production d’autoradios à l’étranger. Les raisons de ce transfert : la mauvaise santé du marché automobile et le coût de la main-d’œuvre française supérieure notamment à celle des pays de l’Est » écrit le journal.
Citant Lionel Sainsaulieu, directeur du site, Le Parisien explique que «le transfert des activités à Brandys, en République tchèque, où Continental dispose déjà d’une usine, ou en Bulgarie se traduirait par une fragilisation, voire à terme une disparition du site yvelinois. La direction de Rambouillet privilégie un dernier scénario, à savoir la Tunisie. Les conséquences de celui-ci seraient moins dramatiques. Il offre la possibilité de conserver l’activité des cartes électroniques jusqu’en 2010 »