|
Vendredi 21 Novembre 2008
|
|
|
| 21-07-2008 : La Libye et le Portugal signent un accord-cadre de coopération |
| par : Source:PANA
|
|
|
La Libye et le Portugal ont signé, samedi à Tripoli, un accord-cadre de coopération visant la promotion de leur coopération dans le domaine du pétrole et du gaz naturel notamment la prospection, le forage, la distribution, le raffinage et l'approvisionnement.
L'accord énonce la promotion de l'exportation des produits et services dans le cadre de l'augmentation du volume des échanges commerciaux entre les deux pays.
L'accord libelle la disposition de la partie libyenne à accueillir la participation des sociétés portugaises dans l'exécution des projets de développement en matière d'infrastructure de base, d'habitat, d'énergie renouvelable, d'épuration de l'eau, d'assainissement, de tourisme et dans tout autre domaine disponible en Libye.
Le document appelle à la promotion des investissements libyens au Portugal dans les domaines du tourisme, du foncier, de l'énergie et dans tout autre domaine disponible sur lequel conviendront les deux pays et l'encouragement des sociétés portugaises à créer des cités intégrées de petites et moyennes unités industrielles en Libye.
Les deux parties ont convenu aussi à travers cet accord de consolider le partenariat entre les institutions concernées, en particulier celles d'investissement et des aides humanitaires des deux parties en vue de promouvoir les projets communs dans le continent africain dans les domaines d'intérêt commun tels que l'enseignement, la santé, l'infrastructure de base, l'énergie, le tourisme et tout autre projet sur lequel les deux pays conviendront.
L'accord stipule également la promotion de la coopération entre institutions financières dans les deux pays, en particulier à travers l'investissement des fonds libyens dans le secteur financier portugais dans le but de les fructifier et de diversifier les portefeuilles d'investissement dans les deux pays.
La formation d'une commission de haut niveau composée des deux parties pour le suivi de l'exécution de ce qui a été convenu, a figuré dans cet accord.
Le document de l'accord a été signé par le secrétaire du comité populaire général libyen de l'Economie, du Commerce et de l'Investissement, Dr Ali Issaoui et le ministre portugais de l'Economie et de l'Innovation, Manuel Pinho.
Le secrétaire du comité populaire général libyen, Dr Baghdadi Mahmoudi et le Premier ministre portugais, José Socrates, étaient présent à la cérémonie de signature.
Dr Baghdadi Mahmoudi a souligné l'importance d'élaborer rapidement un accord de non double imposition eu égard à son importance dans la facilitation de la coopération dans les secteurs de l'investissement et de l'économie.
De son côté, le Premier ministre portugais a indiqué que sa visite prouve que la coopération avec la Libye représente une priorité pour le Portugal.
"La Libye constitue le principal fournisseur d'énergie pour le Portugal et un partenaire stratégique important et nous avons la disponibilité totale à promouvoir cette coopération et à consolider ces relations", a ajouté José Socrates.
Par ailleurs, un mémorandum d'entente a été signé, samedi, entre l'institution libyenne de l'Investissement et le ministère portugais de l'Economie et de l'Innovation pour la promotion de la coopération entre les deux parties dans les divers domaines économiques.
Le document prescrit que les deux parties étudient les possibilités de création de projets d'investissement foncier, touristique, industriel, pétrolier, pétrochimique, de commercialisation, de distribution, ou de stockage des dérivés du pétrole.
|
Pas de réaction à cet article
|
contact
