Deux nouvelles structures seront créées pour dynamiser la missions des représentants commerciaux tunisiens à l’étranger, et activer davantage leur action pour la promotion des exportations tunisiennes. Il s’agit d’une cellule au sein du centre de promotion des exportations (CEPEX), qui sera spécialisée dans la formation des futurs cadres qui seront affectés dans les missions dilpomatiques, et d’une autre cellule qui constituera une filière à l'institut diplomatique pour la formation et les études, et sera dédiée aux cadres du Cepex qui seront affectés aux représentations commerciales à l'étranger.
Le 12ème colloque des attachés et représentants commerciaux tunisiens à l'étranger qui a recommandé la création de ces deux structures, envisage également la constitution d’une base de données devant aider à la commercialisation des produits tunisiens sur les marchés extérieurs.